¡Ü»õ ÇؾçÀå°ü Àå½Â¿ì È®Á¤-¹é¿ÁÀξ¾µµ °æÇÕ
Çì·²µå/2003.10.13
Àå½Â¿ì Àü ±âȹ¿¹»êó Àå°üÀÌ ½ÅÀÓ Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀ¸·Î È®Á¤µÆ´Ù.
û¿Í´ë´Â 13ÀÏ ¡°ÃÖ³«Á¤ Àü Çؾç¼ö»êºÎ Àå°ü ÈÄÀÓÀ¸·Î Àå Àü Àå°ü, ¹é¿ÁÀÎ Àü Çؾç¼ö»êºÎ ±âȹ°ü¸®½ÇÀå,¹Ú±Ô¼® Çѱ¹¼ö»êȸ ÀÌ»çÀå µî 3¸íÀ» ³õ°í °ËÁõÀÛ¾÷À» ¹úÀÎ °á°ú, Àå Àü Àå°üÀ» ³«Á¡Çß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
Àå Àå°üÀº ¡°ÅÂdzÇÇÇØ ¼ö½À, ÀûÁ¶¹®Á¦ µî ¹Î»ý Çö¾ÈÀ» ¿ì¼± ÇØ°áÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°µ¿ºÏ¾Æ ¹°·ùÁ߽ɱ¹°¡ °Ç¼³À» À§ÇÑ Ç׸¸ ÅõÀÚ µî¿¡µµ ¾÷¹« Áß½ÉÀ» µÎ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Àå Àå°üÀÇ ½ÅÀÓ Çؾç¼ö»êºÎ Àå°ü ÀÓ¸íÀº ÀüÀ±Ã¶ °¨»ç¿øÀå ¼±ÀÓ°ú ÇÔ²² È£³² ¹Î½ÉÀ» Ãß½º¸®´Â µ¿½Ã¿¡ dzºÎÇÑ °æÇèÀ» Áö´Ñ ÇàÁ¤°ü·á¸¦ Áß¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀÇ ¸Þ½ÃÁö·Î Çؼ®µÈ´Ù.
Àå ½ÅÀÓÀå°üÀº Àü³² ±¤ÁÖ Å»ýÀ¸·Î °æ±â°í, ¼¿ï´ë »ó´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ ÇàÁ¤°í½Ã(7ȸ)·Î °ü°è¿¡ ÀÔ¹®ÇØ °æÁ¦±âȹ¿ø¿¡¼ ÀÜ»À°¡ ±½Àº Á¤Åë°æÁ¦°ü·á Ãâ½ÅÀÌ´Ù.
ÀçÁ¤°æÁ¦¿ø Á¦1Â÷°üº¸, Åë°èûÀå, Çؾç¼ö»êºÎ Â÷°ü, ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿ø, ±âȹ¿¹»êó Àå°üÀ» µÎ·ç ¿ªÀÓÇß´Ù.
À̿ϼö¡¤±è¼ºÈ« ±âÀÚ (shk@heraldm.com)
¿¬ÇÕ´º½º ±â»ç¸ñ·Ï
¡ÜÂ÷±â ÇؾçºÎ Àå°ü ´©°¡ µÉ±î
¿¬ÇÕ´º½º/2003. 10. 05
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) À̽°ü±âÀÚ = ÃÖ³«Á¤(õËÑãïá) Àü Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀÇ Àü°Ý °æÁú·Î ÈÄÀÓ Àå°ü¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
5ÀÏ ÇؾçºÎ ³» ºÐÀ§±â´Â ÃÖ Àü Àå°üÀÌ ÃëÀÓ 2ÁÖ¸¸¿¡ ¹°·¯³²¿¡ µû¶ó ºü¸¥ ½ÃÀϳ»¿¡ `´öÀå'(Óìíâ)ÀÌ ³ªÅ¸³ª »çŸ¦ Ãß½º¸®°í Ãæ°ÝÀ» ÃÖ¼ÒÈÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ºÐÀ§±â´Ù.
ÇöÀç ÇؾçºÎ Á÷¿øµéÀÇ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸®´Â Àλç´Â Àå½Â¿ì(íåãªéÛ) Àü ±âȹ¿¹»êó Àå°ü°ú ¹é¿ÁÀÎ(ÛÜè¬ìÙ) °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ÇØ¿îÀ§¿øȸ ºÎÀÇÀå µî ´ë·« 6¸íÁ¤µµ.
Çà½Ã 7ȸ Ãâ½ÅÀÇ Àå Àü Àå°üÀº Áö³ 90³â´ë Àç°æ¿ø Â÷°üº¸, Åë°èûÀå, ±ÝÀ¶ÅëÈÀ§¿øȸ À§¿øÀ» °ÅÃÄ Áö³ÇØ ±âȹ¿¹»êó Àå°ü¿¡ ±â¿ëµÇ´Â µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇàÁ¤°æÇèÀÌ ÀåÁ¡À¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 96-98³â ÇؾçºÎ Â÷°üÀ» Áö³½ °æ·ÂÀÌ Àå°ü ¹°¸Á¿¡ ¿À¸£´Â ¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¹é ºÎÀÇÀåÀº Áö³ 90³â´ë ÃÊ¹Ý ÇØ¿îÇ׸¸Ã» ½ÃÀýºÎÅÍ 90³â´ë¸» ÇؾçºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈıîÁö ÇØ¿î¼±¹Ú±¹Àå, ±âȹ°ü¸®½ÇÀå µîÀ» Áö³½ µÚ Áö±ÝÀº ±¹Á¦±â±¸¿¡¼ ÇØ¿îºÐ¾ß Àü¹®°¡·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â µî °æÀï·ÂÀ» °®Ãè´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
À̹ۿ¡ ±èÈ£½Ä(ÑÑûÄãÕ) Àü ÇؾçºÎ Àå°üÀ» ºñ·ÔÇØ È«½Â¿ë(ûóã¯éÀ) ÀÎÇÏ´ë ÃÑÀå, ¹Ú±Ô¼®(ÚÓÐ¥à´) Çѱ¹Çؾ翬±¸¿ø °¨»ç, À̺νÄ(ì°Ý£ãÕ) ±³Åë°³¹ß¿¬±¸¿øÀå µîµµ Çϸ¶Æò¿¡ ¿À¸£³»¸®°í ÀÖ´Ù.
ÇؾçºÎ¿¡¼´Â ³»ºÎÀι°·Î¼´Â óÀ½ Àå°üÁ÷¿¡ ¿À¸¥ ÃÖ Àü Àå°üÀÇ Á¶±â ³«¸¶¿¡ µû¶ó û¿Í´ë¿¡¼ ´Ù½Ã ³»ºÎ ½ÂÁøÀ» ´ÜÇàÇϱ⺸´Ù °æ·ÂÀÖ´Â ¿ÜºÎÀλ縦 ÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª ÃÖ Àü Àå°üÀÌ Á¤Ã¥ ½ÇÆа¡ ¾Æ´Ñ °³ÀÎÀûÀÎ ½Ç¼ö¿¡ ÀÇÇØ ¹°·¯³ Á¡ µîÀ» °¨¾ÈÇÒ °æ¿ì ³»ºÎÀι° Àç±â¿ëÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù.
humane@yna.co.kr
|