ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.4.29 ¿ù 16:27

 ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

 ±¸Àα¸Á÷

 »ç°íÆÈ°í

 ±â»çÁ¦º¸

 ±â»ç¾²±â

 ÀÚ·á½Ç

 È¸¿ø°¶·¯¸®

 ÀåÈïÆ÷·³

 ÀåÈï³í´Ü

 

 È®Àå

 

 

 È®Àå

 

 È¸»ç¼Ò°³

 ±¤°í¾È³»

 

 

¿£µð¼ÒÇÁÆ®(ÁÖ)

 

<ƯÁý/ÀåÈïÀÇ °¡»ç¹®Çаú ¹é±¤È«> 2. ÀåÈï °¡»ç¹®ÇÐ ÀÛ°¡¿Í ÀÛÇ°µé
±Û-¹é¼öÀÎ(Á¶¼±´ëÇб³ ±³¼ö.¹®Çйڻç)

 

ÀåÈïŸÀÓ½º ±âÀÚ webmaster@jhtimes.net

 

(1) ¼ö¿ì¿Ë À§¼¼Á÷(áúé×èº êàá¦òÃ)ÀÇ '±Ý´çº°°î(ÐÝÓÒܬÍØ)'

'±Ý´çº°°î'Àº óÀ½¿¡´Â Á¸Àç À§¹é±ÔÀÇ Á¶ºÎÀÎ »ïÁ·´ç À§¼¼º¸(êàá¦ÜÄ)ÀÇ ÀÛ( ì°ñ¤õó, "êàá¦ÜÄÀÇ ÐÝÓÒܬÍØ͹", 'ÏÐåÞÏÐÙþùÊ' Á¦34,35 ÇÕº´È£. ÏÐåÞÏÐÙþùÊüå, 1967))À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³À¸³ª, ÈÄ¿¡ À§¼¼º¸ÀÇ »ïÁ¾ÇüÀÎ ¼ö¿ì¿Ë À§¼¼Á÷(1655-1721)ÀÇ ÀÛ(ì°ñ¤õó, "êàÛ×ШÀÇ Ê°Þö 'í»üâÊ°'¿¡ ´ëÇÏ¿©", ÞÔÓÞÖåÙþó¢ Á¦4Áý. Á¶¼±´ë, 1973, 31-32¸é)À¸·Î Á¤Á¤µÇ¾ú´Ù.

'±Ý´çº°°î'ÀÇ ³»¿ëÀº ¹è·Î ±Ý´çµµ¿Í ¸¸È­µµ¸¦ À¯¶÷Çϸ鼭 ´À³¢°í »ý°¢ÇÑ °¨Á¤À» ¼­°æÀûÀ¸·Î À¼Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ±âÇà°¡»çÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¿µÇâ °ü°è¸¦ µûÁöÀÚ¸é, Á¤Ã¶ÀÇ '°üµ¿º°°î'¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ âÀ۵ǾîÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. µû¶ó¼­ ±âºÀÀÇ '°ü¼­º°°î'Àº Á¤Ã¶ÀÇ '°üµ¿º°°î'¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í, '°üµ¿º°°î'Àº '±Ý´çº°°î'¿¡ ¿µÇâÀ» ÁØ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, °á±¹ '±Ý´çº°°î'Àº '°ü¼­º°°î'ÀÇ °£Á¢Àû ¿µÇâ°ü°è¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ±âºÀ°ú ¼Û°­ÀÇ °¡»ç°¡ ºÏ¹æÀÇ ½Â°æÀ» ³ë·¡ÇÑ ±âÇà°¡»ç¶ó°í ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³²¹æ
ÀÇ ÇØ¾ç µµ¼­ Áö¹æÀÇ ½Â°æÀ» ³ë·¡ÇÑ °¡»ç¶ó´Â Á¡ÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

ÀÌÁ¾Ãâ ±³¼ö´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÏ¿© "ÀÛÀÚÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ½Ã»óÀÌ ¸¶À½²¯ ÆîÃÄÁ® ÀÖ°í, ºñ·Ï ÀºÀÏ
Àû »ç»óÀÌ ´Ù¼Ò ¿³º¸À̱â´Â ÇϵÇ, Æò¹ÎÀûÀ̸鼭µµ ÀÚ¿¬¿¡ ¼øÈ­µÈ Á¤µµ·Î¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á '°üµ¿
º°°î'º¸´Ù ½ÂÇÑ ´À³¦¸¶Àú ¾øÁö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ Àü´ë °¡»ç¿¡¼­ À̸¥¹Ù ȯ°ñŻŴÂ
¸øµÉÁö¾ðÁ¤, ±× Ç¥Çö ¹× ±¸¼º¿¡ À־µµ Àü´ë °¡»çµé¿¡ ºñÇÏ¿© °áÄÚ ¸øÁö ¾ÊÀº ½º½º·ÎÀÇ
°ª¾îÄ¡¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù."°í Æò°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(ì°ñ¤õó, "êàá¦ÜÄÀÇ ÐÝÓÒܬÍØ͹", ¾ÕÀÇ ³í¹®, 188¸é.)

(2) û»ç ³ë¸í¼±(ôìÞÞ ÒÆÙ¥à¼)ÀÇ 'õdz°¡(ô¸ù¦Ê°)'

'õdz°¡'´Â û»ç ³ë¸í¼±(1707-1775)ÀÇ ÀÛÀ¸·Î ÀåÈïÀÇ ¸í»êÀΠõdz»ê(õ°ü»ê)ÀÇ ÀÚ¿¬ dz°æÀ» ¼­°æÀûÀ¸·Î À¼Àº °¡»ç ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¾Ãâ ±³¼ö°¡ ¹ß±¼ÇÑ °¡Äª '»ïÁ·´ç °¡Ã¸(ß²ðëÓÑ Ê°ôÞ)'¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°Àε¥, °Å±â¿¡
´Â Çѱ۷Π"õdz°¡¶ó, ³ëû»ç¶ó"°í¸¸ ±â·ÏµÇ¾î À־ ÀÛÀÚÀÇ º»¸íÁ¶Â÷ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯
³ª 'ÀåÈïÁö¼Ó·Ï¿¡(íþýéò¼áÙÖâ', Ïéñýß² ùÊú¼ðÉ ÜýߣØüú£¿¡ "ÒÆÙ¥à¼, ÎÃߣìÑ ÎÃê«ÏÖëöý¨ ûÜôèÞÞ ðôë´ÚÊÖÕÜè ð£ñìÙþùÊ٣ᦠíÂô¸ù¦Ê° ú¼éÍá¦"¶ó´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ¾î õdz°¡¸¦ ÁöÀº ³ëû»çÀÇ º»¸íÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, '±¤»ê³ë¾¾Á·º¸(ÎÃߣÖÔä«ðéÜÏ)'¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ »ý¸ô ¿¬´ë¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ ÀÛÇ°µµ ÀÏÁ¾ÀÇ ±âÇà°¡»ç·Î¼­ ÀÛÀÚ°¡ °Ü¿ï¿¡ õdz»êÀÇ ¿©·¯ °ñÂ¥±â¿Í ºÀ¿ì¸®, Àý°ú ¾ÏÀÚ
µîÀ» ±¸°æÇÏ°í µ¹¾Æ¿À´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. Ç¥ÇöÀÇ ±â¹ýµµ °üµ¿º°°î°ú Èí»çÇÑ Á¡ÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. ÀÌ ÀÛ
Ç°ÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î º¸¾Æ ÁöÀºÀÌ´Â ºÎ±Í°ø¸í°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ ûºóÇÑ ¼±ºñÀ̸ç, âÀÛ ½Ã±â´Â "ºó¹ß
ÀÌ È£¹éÇÏ°í, ±â·ÂÀÌ ¼èÀÜÇÏ´Ï"ÀÇ ±¸Àý·Î º¸¾Æ ³ë³âÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

(3) Á¸Àç À§¹é±Ô(ðíî± êàÛ×Ш)ÀÇ 'í»üâÊ°', 'ÏèùÊÊ°', 'ùêË°ïÍàÏë´Ê°'

Á¸Àç À§¹é±Ô(1727-1798)´Â »ýÀü¿¡ 'Á¤Çö½Åº¸(ïÙúáãæÜÏ)' µî ¼ö½Ê ±ÇÀÇ Àú¼úÀ» ³²±ä Á¶¼± ÈÄ
±âÀÇ ´ëÇ¥Àû ½ÇÇÐÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â Àü »ý¾Ö¸¦ °ÅÀÇ °íÇâÀÎ °ü»ê¿¡¼­ Çй®¿¡¸¸ Àü³äÇÏ¿´À¸³ª ¸¸
³â¿¡ ¿Á°ú Çö°¨ÀÇ º­½½¿¡ 1³â¿© µ¿¾È ³ª°£ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¼¼ ÆíÀÇ °¡»ç('ÀÚȸ
°¡' '±ÇÇа¡' 'ÇÕ°­Á¤¼±À¯°¡')¿Í ½ÃÁ¶(ÒÜÊ°) 9¼ö°¡ ÀüÇÑ´Ù.

ÀÚȸ°¡´Â È¿»ç»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÛÁß È­ÀÚ°¡ »ýÀü¿¡ ºÒÈ¿Çß´ø °ú°Å¸¦ ÂüȸÇÏ°í, »çÄ£Áöµµ¸¦ ¼ú
ȸÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë»óÀÇ ±¸Á¶´Â ¨çºÎ¸ðÀº°ø(Ý«Ù½ëÚÍí) (ßíÞò) ¨è¸ÁÀººÒÈ¿(ØÎëÚÝÕüø) ¨é³ëÈĺñ¾Ö(ÖÕý­Ýèäî) ¨êõ¿î½Ã±â(ô¸ê¡ãÄÐû) ¨ëdz¼öÁöź(ù¦â§ñý÷£,ÝÕüøóÕüâ) ¨ì ¼±ÇàÇöÄ£(à¼ú¼úéöÑ) ¨íÈ¿Çà±ÇÀå(üøú¼Ïèíá) ¨îÀç·ÏÃà¿ø(î¢æÞõæêÃ)(Ì¿Þò)°ú °°ÀÌ 8´ÜÀ¸·Î ±¸¼º µÇ¾î ÀÖ´Ù.

±ÇÇа¡´Â Á¦ÀÚ È¤Àº ÀþÀºÀ̵éÀ» À§ÇÏ¿© ÁöÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× ³»¿ëÀº Á¦¸ñ¿¡¼­µµ ÁüÀÛÇÒ
¼ö ÀÖµíÀÌ º»¿¬ ½É¼ºÀ» ¹æ½ÇÇÏ°í ÀÚÆ÷ÀÚ±âÇÏ¿© ¹ÚÇõÀ½ÁÖÇÏ°í ÀÌ¿å¿©»ö ŽÀ» ÇÏ¸é ±Ý¼öµÇ±â
¸ÖÁö ¾Ê°í »ç¶÷µÇ±â ¾î·Á¿ì´Ï, È¿Á¦Ãæ½Å ¿¹ÀÇ¿°Ä¡ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼±´ë¸íÀÚ¸¦ ¾Ë±â À§ÇÏ¿©µµ
¹è¿ö¾ß Çϸç, »ç¶÷ÀÌ ÇÒ ÀÏÀº ¹®Çʹۿ¡ ¾ø´Ù°í ¼úȸÇÏ¿© Çй®À» ±ÇÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.

'ÇÕ°­Á¤¼±À¯°¡'´Â Á¸Àç°¡ ¿Á°ú Çö°¨¿¡ ÀçÀÓ½Ã(71¼¼, 1797³â) ¼øÂû»ç°¡ µµÀÓÇÏ¿© Àü¶ó³²µµ °î¼º±º ¿Á°ú¸é ÇÕ°­¸® ¼ÒÀçÀÇ ÇÕ°­Á¤¿¡¼­ Àα٠Áö¿ªÀÇ ¿©·¯ ¼ö·Éµé°ú ÇÔ²² ¼±À¯ÇÏ´Â ³»¿ëÀ»
À¼Àº °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë»óÀÇ ±¸Á¶´Â ¨ç¼±À¯ºñ°¨(¼±À¯ºñ°¨) ¨èÇÏ°Ë Çâ¶ô(°¡·ÅÇâ¶ô) ¨é¼ö·É(¼ö·É¾ßÀ¯)
·É ¨ê°üÀÍ»ó¸Á(°ü°³»ó¸Á) ¨ë°üÀÎÁ¢´ë(ίìÑïÈÓâ) ¨ì ÅÂÆò±â¿ø(÷ÁøÁÑ·êÃ) ¨í°¥·Âº¸¹Î(ÊæÕôÜÐ
ÚÅ)°ú °°ÀÌ 7´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

(4) ÀÌ»ó°èÀÇ 'õ®ÓÑÍØ', 'ìÑìíÊ°', 'ÏèùÊÊ°', 'ÌéÔÁÊ°', 'Լեʰ', 'ÓÀեʰ'

ÁöÁöÀç ÀÌ»ó°è(ò­ò­î± ì°ßÂÌö)´Â ÀÚ½ÅÀÇ À¯°íÁý¿¡¼­ '±ÇÇа¡(ÏèùÊÊ°)' 'Ïô×ìÊ°' '°æµ¶°¡(ÌéÔÁÊ°)' 'µ¶¶ô°¡(Լեʰ)' '½É¶ô°¡(ÓÀեʰ)' µî ¸ðµÎ 7ÆíÀ» ³²°å´Ù. ÀÌ Áß '±È¸®°¡'´Â ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ»ó°è(1758-1822)´Â ÀåÈﱺ ¿ë»ê¸é ¹¬Ã̸® ¾Æ¾ç°ñ »ç¶÷À¸·Î ÀÚ´Â ±º¿Á(ÏÖèª)À̸ç È£¸¦ °ü¼Û(κáæ)À̶ó°íµµ Çß´Ù. ÀÌ»ó°è´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¼ºµµ(àõÓø)¿Í Àǹü(ëðÛô)ÀÌ ³²´Þ¸® ¶Ù¾î³ª°í, ±×ÀÇ ¼º´öÀÌ ±ºÀÚÀû ÀÚÁúÀ» °¡Á³´Ù. ±×´Â ÀÚ¶ó¼­´Â ¼ºÇöÀÇ º»À» ¹Þ´Â À¯µµÀû Çй®¿¡ Àü³äÇÏ¿´À¸³ª º­½½¿¡´Â º°·Î ¶æÀ» µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ³²ÀÇ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ÀÚ±â ÀÏó·³ µ¹º¸°í ¿ÀÁ÷ ÀÇ¿Í ´öÀ» ÁÀ¾Æ »ì°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.

ƯÈ÷ ºÎ¸ð¿¡ ´ëÇÑ È¿¼ºÀÌ µ·µ¶ÇÏ¿´´Ù. ±×ÀÇ ¹®ÁýÀ¸·Î 'ÁöÁöÀç À¯°í(ò­ò­î± ë¶ÍÃ)'(1958³â °£Çà)°¡ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ »ç¼Õ¿¡ ÀÇÇØ º¸°üÇÏ¿© ¿Â Çʻ纻ÀÎ 'ÃÊ´ç°îÀü(Àü(õ®ÓÑÍØîï)'À̶ó´Â °¡Ã¸ÀÌ ³²¾Æ Àִµ¥, ¿©±â¿¡´Â ±×ÀÇ °¡»ç ÀÛÇ° 'ÃÊ´ç°î'°ú 'ÀÎÀÏ°¡'¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¾ÆÁ÷ ÀÛÀÚ°¡ È®½ÇÈ÷ ¹àÇôÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº '±ÇÇа¡(ÏèùÊÊ°)' '±È¸®°¡(Ïô×ìÊ°)' '°æµ¶°¡(ÌéÔÁÊ°)' 'µ¶¶ô°¡(Լեʰ)''´ã¶ô°¡(ÓÀեʰ)' µî ¸ðµÎ 7ÆíÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼­ '±È¸®°¡'´Â ºÐ¸íÈ÷ ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÀ̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³Ä Çϸé, ÀÌ °¡»ç´Â ³»¿ëÀº µ¿ÀÏÇϳª '¾ÈÅð¡' 'µµ´ö°¡' 'Åð°è¼±»ý ¾ÈÅð¡' µîÀÇ ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ³Î¸® °¡Ã¢µÇ¾ú´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ 'ÃÊ´ç°î'°ú 'ÀÎÀÏ°¡'´Â È®½ÇÈ÷ ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÀ¸·Î È®ÀεǾúÀ¸¸ç, ³ª¸ÓÁö ³× ÀÛÇ°µµ ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÀ¸·Î °£ÁÖÇصµ ¹«¹æÇϸ®¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. ±×·¯³ª '±ÇÇа¡' '°æµ¶°¡' 'µ¶¶ô°¡' '´ã¶ô°¡'ÀÇ ÀÛÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦´Â ¾ÕÀ¸·Î Á»´õ Á¤È®ÇÑ È®ÀÎ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó°í ÆǴܵȴÙ.

'ÃÊ´ç°î'ÀÇ Ã¢ÀÛ ¿¬´ë´Â ¹¬Ã̸® ¾Æ¾ç°ñ¿¡ ÃÊ´çÀ» ±¸Ãà(1908³â Á¤¿ù 20ÀÏ)ÇÑ ½Ã±â¿Í °¡»ç ³»
¿ë Áß "Áö¸í³â(ò±Ù¤Ò´)ÀÌ µÇ¿Â ÈÄ(ý­)¿¡"¶ó´Â ±¸ÀýÀ» ±Ù°Å·Î ÁöÁöÀç°¡ 51¼¼ ¶§À̸ç ÃÊ´çÀ» ÁØ°øÇÑ ÈÄÀÎ 1908³â 3,4¿ù·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 'ÀÎÀÏ°¡'ÀÇ Ã¢ÀÛ ¿¬´ë¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¹®ÁýÀÇ ±â·ÏÀ̳ª, °¡»ç ³»¿ë Áß¿¡ ÁüÀÛÇÒ¸¸ÇÑ ´Ü¼­°¡ ¾ø¾î¼­ ÃßÁ¤ÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ´Ù¸¸ ÃÊ´çÀ» Áþ°í ±â°ÅÇÑ ÈÄ, Áï ÃÊ´ç°î°ú °ÅÀÇ °°Àº ¹«·ÆÀÎ ¸¸³âÀÇ ÀÛÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù.

ÃÊ´ç°îÀº ±× ³»¿ëÀ» ±¸ºÐÇÏ¸é ¨ç ¹è±â¾ðÁö(ö­ÑÃåëò¤.ßíÞò) ¨èÇÐÀ̽ýÀ(ùÊì»ãÁã§) ¨éÃÊ´çdz°æ(õ®ÓÑù¦ÌØ) ¨êÃÊ´çûÀ¯(õ®ÓÑôèë´) ¨ë¿ùÇϼ±À¯(êÅù»à¹ë´) ¨ì¾Èºó³«µµ(äÌÞ¸ÑâÔ³)ÀÇ 6´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¼ÓµÈ ¼¼»óÀ» ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬À» ¹þ»ï¾Æ ¾Èºó³«µµÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛÀÚÀÇ ½É°æÀ» À¼Àº °ÍÀÌ´Ù.

ÀÎÀÏ°¡´Â À¯°¡Àû »ç»ó°ú Àηû µµ´öÀ» °¡»ç¶ó´Â Çü½ÄÀ¸·Î ¼úȸÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, ±× ³»¿ëÀ» ±¸ºÐ
ÇÏ¸é ¨çÀÎÀÏÂù¹Ì(ìÑìíóÆÚ¸.ßíÞò) ¨èÈ­Ä£µ·¸ñ(ûúöÑÔÄÙÎ) ¨éµµ½É°æ°¢(Ô³ãýÌíÊÆ) ¨ê¿ä¼øÈì¾Óèëâïýãäæ) ¨ëõ°íÀ̼Ò(ô¶Í¯ìÂáÅ) ¨ì¿À·ûÇØÀÇ(çé×Ãú°ëù) ¨í¹Ú¶÷½ÀÈÆ((ÚÏÕÂã§ýº) ¨îÀÎÀÏÃëÈï(ìÑ
ìíö­ýé)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¤¿ù ÃÊÀÌ·¿³¯ ¹ã¿¡ ÀÎÀÏȸ¸¦ ¿­°í Ä£Á· Ä£°íµéÀÌ ¸ð¿© ³î¸ç ÀÌ 'ÀÎÀÏ°¡'¸¦ ¼öâÄÉ ÇÏ¿´´Ù°í ÀüÇÑ´Ù.

(5) é×ÍÛ ì°ñéï°ÀÇ 'íþùÏÊ°'

¿ì°î ÀÌÁßÀü(1825-1893)Àº ÀåÈﱺ ºÎ»ê¸é ±ÝÀÚ¸® »ç¶÷Àε¥, ±×ÀÇ À¯°íÁýÀÎ [é×ÍÛó¢] ´Ü±Ç1Ã¥ÀÌ ÀüÇϴµ¥, 664±¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àå°¡ÀÎ 'ÀåÇÑ°¡'´Â ¿©±â¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. 'ÀåÇÑ°¡'ÀÇ Ã¢ÀÛ ½Ã±â´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¸»¹Ì¿¡ "Ü°í­Ò¢êÅ"ÀÇ ±â·Ï°ú ³»¿ë¿¡ "ãÁÒ´ÀÌ ÚâÛÝÀ̶ó ìÑÊàÍëÔ³ ÀúÛÜÛ¥ÀÌ ÀÇ Ôéß¾ ¿À°Í±¸³ª"·Î À¼°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¿ì°îÀÌ 52¼¼ ¶§ÀÎ 1876³â 12¿ùÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡»ç´Â ³»¿ë ±¸Á¶»ó ´Ù¸¥ °¡»ç ÀÛÇ°°ú ´Ù¸¥ Ư»öÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç °¡»ç°¡ ´ë°³ ÀÏ°üµÈ ÁÖÁ¦³ª ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ °ÍÀε¥, ÀÌ ÀÛÇ°Àº Àü¹ÝºÎ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±â±¸ÇÑ Àλý ¿ªÁ¤À» µµ´ö »ç»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À¼Àº °ÍÀÌ°í, ÈĹݺδ ±Ý°­ À¯¶÷À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÛÀÚÀÇ ½É°æÀ» À¼°í ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ÇÑ ÀÛÇ° ¾È¿¡ µÎ °³ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´ã°í Àִ ƯÀÌÇÑ Çü½ÄÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. °æ¼¼ÀûÀÌ°í ±³ÈÆÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ °­ÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ÀåÇÑ°¡´Â ¨ç÷¼Ð¿ðãûù ¨èðÄã÷Ý«Ù½ ¨éÏèÒÜÏèùÊ ¨êÐ×ñÐÐ×ßä ¨ëßÃͺÜôï¾ ¨ìáÎé«í»îê ¨íêÃë´ÐÝ˧ÀÇ 7´ÜÀ¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

(6) ÌÅî± ÙþÌý÷ÁÀÇ 'Óì˪ÎúÍØÊ°', 'Óìô»ãüê¹Ê°'

°âÀç ¹®°èÅÂ(1875-1955)´Â ÀåÈﱺ À¯Ä¡¸é ´ö»ê¸® »ç¶÷À¸·Î, ±¸ÇѸ»¿¡ ž¼­ ÀÏÁ¦½Ã´ë¸¦
°ÅÃÄ 6.25 µ¿¶õ ÀÌÈÄ¿¡ »ýÀ» ¸¶ÃÆ´Ù. ±×´Â ÇÑÇÐÀÚ·Î ÀÏ»ýÀ» Çй®°ú ÇÔ²² º¸³Â´Ù. '´ö°­±¸°î°¡'´Â ±¸°îÀÇ ¼­°æ¿¡ ºø´ë¾î ÁöÀºÀÌÀÇ ³ª¶ó ÀÒÀº ¼³¿òÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³½ ±¸ÇѸ», ȤÀº ÀÏÁ¦ ½Ã´ë¿¡ âÀÛµÈ ÀÛÇ°À¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. '´öõ½É¿ø°¡'´Â Àΰ£ÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ´öÀÇ ¿¬¿øÀ» ã¾Æ°¡´Â ³»¿ëÀ» À¼Àº °ÍÀÌ´Ù. °ø¸ÍÀ» ¿ª¶÷ÇÏ°í ³ª¼­, ¿ì¸® ³ª¶ó ¿©·¯ ÇÐÀÚÀÇ ´ìÀ» ±¸°æÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ±×µéÀÇ Çй®Àû ¾÷Àû°ú µµÀÇ ³ôÀ½À» Ī¼ÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°¡·É "-øÕÙÌå»ÓëÀÌÝÂÙ¥È÷ßÆðíÉ÷¿³±¸³ªð¡äàÓëÀ»Àá°üÁø¡¡¿©÷ÜÍ¢ÓëÀ»Â÷Á®°¡´ÏÔ³
ùÊÀº÷Áߣ¡¡°í ÓìëùÀºùÁú­¡¡ÅÍä²ÔÔÛ°ÓÞÏÖí­¶ó¡¡¸¸É÷µµ´Ù" ½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹®°èÅÂÀÇ ÀÌ µÎ ÀÛÇ°Àº ºñ±³Àû ÃÖ±ÙÀÇ °¡»ç·Î ±× Çü½Ä¿¡ À־ 3.4Á¶ ȤÀº 4.4Á¶ÀÇ Á¤ÇüÀÌ ¸¹ÀÌ Æı«µÇ¾î »ê¹®ÀûÀ¸·Î º¯È­µÇ´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

(7) ±× ¹ÛÀÇ °¡»ç ÀÛÇ°

ÇÊÀÚ´Â ¿¬Àü¿¡ °íÇâÁý(ÀåÈﱺ ¾È¾ç¸é ±â»ê¸® 94¹øÁö)¿¡¼­ ÇÊ»çµÈ °¡Ã¸À» Çϳª ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ °¡Ã¸Àº ¿ø·¡ µÎ Ã¥À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´ø ¼­·Î ´Ù¸¥ Ã¥À» ±×°£ À¯ÀüµÇ¾î ¿À¸é¼­ ´©±º°¡°¡ ÀÓÀÇ·Î ÇÕÃ¥ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾ÕºÎºÐÀº µ¿¾çÀÇ À¯¸íÇÑ °æ¼­ÀÇ ¼­¹®¸¸À» ¸ð¾Æ ÇÊ»çÇÑ °ÍÀ̸ç, µÞºÎºÐÀº ±¹¹® °¡»ç°¡ ÇÊ»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ µé¾î ÀÖ´Â °¡»ç ÀÛÇ°Àº ¸ðµÎ ´Ù¼¸ ÆíÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» °ÔÀç ¼ø¼­´ë·Î ±× Á¦¸ñÀ» ³ª¿­ÇØ º¸¸é '÷ÜÍ¢à»ßæäÌ÷ÈÊ°' 'ìÑìíÊ°' 'õ®ÓÑÍØ' 'ßÓÞÖÍØ' 'çÈðóÓÞèÝô¥ÞÍÊ°'ÀÌ´Ù. ÀÌ Áß¿¡ 'Åð°è¼±»ý¾ÈÅð¡'´Â '¾ÈÅð¡' ȤÀº 'µµ´ö°¡'¶ó´Â À̸íÀ¸·Î ³Î¸® ¾ÖâµÇ´ø °îÀε¥ ÀÛÀÚ ¹Ì»óÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Çа迡 ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÁöÁöÀç °¡Ã¸¿¡ '±È¸®°¡'¿Í ³»¿ëÀÌ °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» ȤÀÚ´Â ÀÌÅð°èÀÇ ÀÛÀÌ¶ó º¸±âµµ Çϴµ¥, ÀÌ °¡Ã¸À» ÇÊ»çÇÑ ÀÌ´Â 'Åð°è¼±»ý¾ÈÅð¡'¶ó ÀûÀº °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ Åð°è ÀÛÀ¸·Î °£ÁÖÇÑ ¸ð¾çÀÌ´Ù. 'ÀÎÀÏ°¡'¿Í 'ÃÊ´ç°î'Àº ¾Õ¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ´ë·Î ÀÌ¹Ì ÁöÁöÀç ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³»¿ëÀº °°À¸³ª ÇÊ»ç °úÁ¤¿¡¼­ ÀÖÀ» ¼ö Àִ ǥ±â ¹æ¹ýÀ̳ª ÀÚ±¸°¡ ¾à°£ ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °¡Ã¸¿¡´Â ÀÛÀÚ¸¦ ¸í±âÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

±×·±µ¥ ÀÌ °¡Ã¸¿¡ ÇÊ»çµÇ¾î ÀÖ´Â 5Æí Áß¿¡ ¾ÆÁ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ÀÛÇ°Àº '»ó»ç°î'°ú '¿µÁ¾´ë
¿Õó»ç°¡'ÀÇ 2ÆíÀÌ´Ù. ¾Æ½¬¿î °ÍÀº µÎ Æí ¸ðµÎ ÀÛÀÚ ¸íÀÌ ±â·ÏµÇÁö ¾Ê¾Æ ÁöÀºÀ̸¦ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

'»ó»ç°î'Àº ¼­»ç¿Í °á»ç¸¦ °®Ãá ÀüÇüÀûÀÎ ´Þ°Å¸® °¡»çÀε¥, Çü½ÄÀÌ ¸Å¿ì Á¤Á¦µÇ¾î ÀÖ´Ù. ³»
¿ëÀº ¿­µÎ ´ÞÀÇ °¢ ¹Î¼Ó ¸íÀý³¯ ¶°³ª°í ¾ø´Â '´Ô'¿¡ ´ëÇÑ °£ÀýÇÑ ±×¸®¿òÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÁ¾´ë¿Õó»ç°¡' ¿ª½Ã ÁöÀºÀ̸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. °¡»çÀÇ ³»¿ë°ú ÇÊ»çÀÇ Àǵµ·Î º¸¾Æ 'Åð°è¼±»ý¾ÈÅð¡'¿Í ¸¶Âù'°¡Áö·Î ÇÊ»çÀÚ´Â '¿µÁ¾(¿µÁ¶)'¸¦ ÀÛÀÚ·Î º» µíÇÏ´Ù. ¿µÁ¶ 1664³â¿¡ ³ª¼­ 1776³â¿¡ ¼­°ÅÇÑ Á¶¼±ÀÇ 21´ë ¿ÕÀÌ´Ù. ±×´Â Àμâ¼úÀ» °³·®ÇÏ¿© ¸¹Àº ¼­ÀûÀ» ¹ß°£ÇÏ°í, ¸¹Àº ÇÐÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â µî ¹®±³¸¦ Å©°Ô ÀÏÀ¸Å² ÀÓ±ÝÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿µÁ¶°¡ °¡»ç¸¦ Áö¾ú´Ù´Â ±â·ÏÀº ¾ÆÁ÷ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇÊÀÚ°¡ ¼¼»ó °ø¸íÀ» ÇÏÁ÷ÇÏ°í ¿î¸²Ã³»ç°¡ µÇ¾î ÀÚ¿¬ °æ°³¸¦ ¹þ»ï¾Æ ÀλýÀ» À¯À¯ÀÚÀûÇÏ°Ô Áñ±â´Â ÀÚ¿¬ ģȭÀÇ »ç»óÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡Ã¸¿¡ ½Ç¸° °¡»ç·Î º¸¾Æ ³Î¸® ÀüâµÇ´ø '¾ÈÅð¡'°¡ ÀÌ Áö¹æ¼­µµ ¾ÖâµÈ ÀÛÇ°À̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÁöÁöÀç ÀÌ»ó°èÀÇ 'ÀÎÀÏ°¡'¿Í 'ÃÊ´ç°î'ÀÌ ´ç´ë¿¡ ÀÌ Áö¹æ¿¡¼­ ¾ÖâµÇ¾ú´Ù´Â °Íµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

±×¸®°í Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø '»ó»ç°î'°ú 'ó»ç°¡'´Â ºñ·Ï ±× ÀÛÀÚ¸¦ È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª, ¹ß°ßµÈ Áö¿ªÀ¸·Î º¸¾Æ ÀåÈï Áö¿ªÀÇ ÀÛ°¡¿¡ ÀÇÇØ Ã¢ÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡ ÀåÈﱺ ¿ë»ê¸é ¿ù¸²¸® Ãâ½Å êÅøÕ äÌûóãÜÀÇ °¡»ç ÀÛÇ° 'á¡ÓæÊ°'¿Í 'ÞÖöÑÍØ'ÀÌ À¯Àü
µÇ°í ÀÖ´Ù°í Çϳª ±× ³»¿ëÀ» Á¢ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.

3. °á ·Ð

À̻󿡼­ »ìÇÉ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀåÈï Áö¿ªÀº Àü±¹ ¾î´À Áö¿ªº¸´Ù °¡»ç ¹®ÇÐÀÌ °¡Àå À¶¼ºÇÑ °÷ÀÌ
´Ù. ÀÛ°¡ ¼ö, ÀÛÇ° ¼ö¿¡ À־ ´Ü¿¬ À¸¶äÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °³°³ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °®´Â ¹®ÇÐÀû °¡Ä¡¿¡¼­µµ ¿ì¸® ³ª¶ó °¡»ç¹®Çл翡¼­ µ¶º¸ÀûÀÎ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

±âºÀÀÇ '°ü¼­º°°î'Àº ¿ì¸®³ª¶ó ±âÇà°¡»çÀÇ È¿½Ã·Î¼­ Á¤Ã¶ÀÇ '°üµ¿º°°î'°ú Á¶¿ìÀÎÀÇ ¿©·¯ ÀÛ
Ç°¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í, À§¼¼Á÷ÀÇ '±Ý´çº°°î' ³ë¸í¼±ÀÇ 'õdz°¡' ¹®°èÅÂÀÇ '´ö°­±¸°î°¡' µîÀÇ ±âÇà °¡»ç¿Í À§¹é±Ô, ÀÌ»ó°è, ÀÌÁßÀüÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î ÀåÈï Áö¹æ °¡»ç ¹®ÇÐ ¹ßÀüÀÇ ½Ã¿øÀÌ µÇ¾ú´Ù. À§¼¼Á÷ÀÇ '±Ý´çº°°î'Àº ±âºÀÀÇ '°ü¼­º°°î'À̳ª ¼Û°­ÀÇ '°üµ¿º°°î'°ú´Â ´Þ¸® ³²¹æÀÇ ÇØ¾ç µµ¼­ Áö¹æÀÇ ½Â°æÀ» ³ë·¡ÇÑ °¡»ç·Î¼­ ÀÛÀÚÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ½Ã»óÀÌ ¸¶À½²¯ ÆîÃÄÁ® ÀÖ°í Æò¹ÎÀûÀ̸鼭µµ ÀÚ¿¬¿¡ ¼øÈ­µÈ Á¤µµ¿Í ±× Ç¥Çö ¹× ±¸¼º¿¡ À־ Àü´ë °¡»çµé¿¡ ºñÇÏ¿© ¶Ù¾î³­ °¡Ä¡¸¦ Áö´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

³ë¸í¼±ÀÇ 'õdz°¡'´Â ÀÛÀÚ°¡ °Ü¿ï¿¡ õdz»êÀÇ ¿©·¯ °ñÂ¥±â¿Í ºÀ¿ì¸®, Àý°ú ¾ÏÀÚ µîÀ» ±¸°æÇÏ°í µ¹¾Æ¿À´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÈ ±âÇà°¡»ç·Î¼­ Ç¥Çö ±â¹ýÀÌ ¶Ù¾î³ª°í, ûºóÇÑ ¼±ºñ Á¤½ÅÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

À§¹é±ÔÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ±×ÀÇ È¿»ç»ó°ú Çй®¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤ÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ»ó°èÀÇ 'ÃÊ´ç°î'¿¡´Â ¼ÓµÈ ¼¼»óÀ» ¹þ¾î³ª ÀÚ¿¬À» ¹þ»ï¾Æ ¾Èºó³«µµÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛÀÚÀÇ ½É°æÀÌ Àß Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. 'ÀÎÀÏ°¡'´Â À¯°¡Àû »ç»ó°ú Àηû µµ´öÀ» °¡»ç¶ó´Â Çü½ÄÀ¸·Î ¼úȸÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. '±ÇÇа¡' '°æµ¶°¡' 'µ¶¶ô°¡' '´ã¶ô°¡' µîÀº ÇöÀç·Î¼­´Â ÀÌ»ó°èÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ÃßÁ¤µÇÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °í±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌÁßÀüÀÇ 'ÀåÇÑ°¡'´Â 664±¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àå°¡·Î¼­ Àü¹ÝºÎ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±â±¸ÇÑ Àλý ¿ªÁ¤À» µµ´ö »ç»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© À¼Àº °ÍÀÌ°í, ÈĹݺδ ±Ý°­ À¯¶÷À» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â ÀÛÀÚÀÇ ½É°æÀ» À¼°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ÀÛÇ° ¾È¿¡ µÎ °³ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ´ã°í Àִ ƯÀÌÇÑ Çü½ÄÀ» °®Ãá ÀÌ ÀÛÇ°Àº °æ¼¼ÀûÀÌ°í ±³ÈÆÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ °­ÇÏ°Ô Ç¥ÃâµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹®°èÅÂÀÇ ÀÛÇ°Àº ºñ±³Àû ÃÖ±ÙÀÇ ÀÛÇ°À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ °¡»ç ¹®ÇÐÀÌ ¼èÅðÇÏ°í, ¿î¹® ½Ã´ë¿¡¼­ »ê¹® ½Ã´ë·Î À̾îÁö´Â °úµµ±âÀû ÀÛÇ°À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±× ¹®Ã¼¿Í ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ ´õ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó°í º»´Ù.

À̹ۿ¡µµ ÀåÈï Áö¹æ¿¡´Â ÀÛÀÚ ¹Ì»óÀÇ ¸î¸î ÀÛÇ°ÀÌ ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀåÈï Áö¹æ¿¡ »ê
ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â °¡»ç ÀÛÇ°ÀÇ ÀÚ·á°¡ °è¼Ó ¹ß°ßµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃßÁ¤Àº ÀÌ»óÀÇ ³íÀÇ¿¡¼­µµ µå·¯³µµíÀÌ ÀåÈï Áö¹æÀº °¡»ç ¹®ÇÐÀÇ ¸Å¿ì È°¹ßÇÑ Ã¢ÀÛ, °¡Ã¢ Áö¿ªÀ̾ú´Ù°í ÆǴܵDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù.



2004³â 04¿ù 22ÀÏ
ÀåÈïŸÀÓ½º ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â

¢¸ back ¡ã top

Áö¹æÀÚÄ¡¡¤ÇàÁ¤  |  »çȸ  |  Çâ¿ì  |  ³ó¼ö»ê  |  ±³À°¡¤¹®È­  |  Àι°  |  »ç¼³¡¤Ä®·³  |  ±âȹ¡¤Æ¯Áý  |  ÀÚÀ¯¹ß¾ð´ë  |  °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥  |  û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥


µî·Ï¹øÈ£:Àü³² ¾Æ 10, µî·Ï¿¬¿ùÀÏ:2005³â 11¿ù 14ÀÏ , ¹ßÇàÀÎ:±è»óÂù, ÆíÁýÀÎ:±è¼±¿í,
¿ì) 59324 ÀåÈﱺ ÀåÈïÀ¾ °Ç»ê·Î 17 | °³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸® Ã¥ÀÓÀÚ ±è»óÂù | û¼Ò³â º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è»óÂù

Copyright ¨Ï 2003 by ÀåÈïŸÀÓ½º All rights reserved. webmaster@jhtimes.net

¡ã top